Fordításaim: Steven Carter–Julia Sokol: Segítség, a párom narcisztikus! (könyv)

„Tegye fel a kezét, aki még sohasem bántódott meg azért, mert úgy érezte, a partnere csak magával törődik! Van-e, aki sosem akadt ki azon, hogy lehet a választottja ennyire közömbös az érzései iránt? Manapság olyan sok a saját egójában elmerült ember, hogy tulajdonképpen azt mondhatjuk: narcisztikus korban és társadalomban élünk.

Igazság szerint mindannyiunkra érvényes, hogy a kelleténél egy kicsit többet foglalkozunk magunkkal, és ezt a kapcsolataink is megsínylik. Egyes emberek narcizmusa azonban olyan mértékű, hogy ezzel jóvátehetetlen károkat okoznak a partnerüknek.”

Steven Carter és Julia Sokol

A szerzőpáros Segítség, a párom narcisztikus! (eredeti cím: Help! I'm in Love with a Narcissist) című önsegítő könyvét fordítottam.

„Drágám, próbálj meg felegyenesedni. Mindenki minket néz! És ha beérünk a szülőszobára, kérünk papírtörlőt, hogy letörölhesd a cipődet.”

Steven Carter–Julia Sokol:

Segítség, a párom narcisztikus!

• Sorozat: Hétköznapi pszichológia
• Kiadó: Park Kiadó
• ISBN: 978-963-530-924-5
• Oldalak száma: 288
• Nyelv: magyar
• Eredeti cím: Help! I'm in Love with a Narcissist
• Kiadás éve: 2012
• Borító: füles kartonált
• Fordító: Orosz Ildikó