elhivatott emberek, rejtett értékek, válogatott kulturális huncutságok

2026. július 2., csütörtök

Fordításaim: E. N. Longhurst: A japán életstílus (könyv)


Erin Niimi Longhurst: A japán életstílus. Ikigai, erdőfürdő, vabi-szabi és más titkok. 

Gyönyörűen illusztrált útmutató a boldogabb, kiegyensúlyozottabb élethez. 

Hogyan lehetünk elégedettebbek, egészségesebbek és tudatosabbak napról napra? Hogyan lelhetünk rá az életünk értelmére? Hogyan találhatjuk meg a nyugalmat a mindennapok sodró zűrzavarában? 

Ez a könyv szemléletesen mutatja be azokat a gyakorlati, könnyen megvalósítható módszereket és szokásokat, amelyek szerte a világon ismertté és népszerűvé tették a japán életstílust. Tedd jobbá az életed azáltal, hogy követed a vabi-szabi (a mulandóság szépsége), a kincugi (a tökéletlenség elfogadása) vagy a kaizen (a folyamatos fejlődés) filozófiáját. Receptgyűjtemény, életmódtippek sokasága és számos kreatív ötlet segít a megvalósításban.


Illusztrálta: Takemasza Rjó
Fordította: Orosz Ildikó

Libri, 2026, 283 oldal

2026. július 1., szerda

Szerkesztéseim: BookLab életmód és ismeretterjesztő könyvek – magyar szerzők

2025-ben alakult meg a Centrál Médicsoporton belül a BookLab kiadó, amely nemfikciós könyveket ad ki. Ide a nekik készített szerkesztéseimet gyűjtöm, azon belül is a magyar szerzők műveit. Magyar szerzőkkel dolgozni mindig különös öröm! További szerkesztéseim, más kiadók és külföldi szerzők a Szerkesztéseim menüpontban.

Kanicsár Ádám András: LMBTQ+ forradalmak. Kultúra, történetek, hősök. BookLab, 2026.

Békési Tímea – Kassai Szilvia – Mucsi Georgina: Elveszett gyermekkor. Szenvedélybeteg szülők gyermekeinek veszteség- és gyászfeldolgozása. BookLab, 2026.

Békési Tímea – Kassai Szilvia: Újraépített életek. Történetek szenvedélybeteg szülők felnőtt gyermekeiről. (2. bővített kiadás) BookLab, 2026.

Szerkesztéseim: HVG pszichológia és életmód könyvek – magyar szerzők 2.

Újabb csokorra való HVG pszichológia és életmód könyv, amelynek szerkesztője voltam. Mindig öröm magyar szerzőkkel dolgozni, a hazai viszonyok közt érvényes, igazán hozzánk és rólunk szóló történeteket kiadni. Még több magyar szerző, és további szerkesztéseim itt. A listák folyamatosan bővülnek.

Singer Magdolna: Felépülés a gyászból. Vallomások a megbékélés útjáról. HVG, 2026.
Singer Magdolna: Veszteségek ajándéka. Történetek a poszttraumás növekedésről.
HVG Könyvek, 2025.
Megyeri Zsuzsanna: Családi kirakós. Hogyan lesz darabokból egész? 18 történet mozaikcsaládokról. HVG Könyvek, 2024.
Szabó Renáta: Karrier és önismeret. Találd meg önmagad a munkában! HVG Könyvek, 2024.
Csabai Márta: Aggódó testünk. Az egészségszorongástól a belső biztonságig. HVG Könyvek, 2023.
Singer Magdolna: Élethazugságok. Sírig vitt titkok, amelyek átírják a múltat. HVG Könyvek, 2023

L. Stipkovits Erika: Még közelebb önmagunkhoz. A nehézségből a kiút befelé vezet. HVG Könyvek, 2023.

Czecz Fruzsina: Terítéken a lélek. Önismeret az ételeken keresztül. HVG Könyvek, 2022.

Békési Tímea – Dr. Kassai Szilvia: Újraépített életek. Történetek szenvedélybeteg szülők felnőtt gyermekeiről. HVG Könyvek, 2022.

L. Stipkovits Erika: Közelebb önmagunkhoz. Az önismeret útján a teljesebb életig. HVG Könyvek, 2022.

Dr. Belső Nóra: Félelem, szorongás, pánik. Hogyan találjuk meg a kiutat? HVG Könyvek, 2022.

Az oldalról

Az oldalról
Orosz Ildikó budapesti szerkesztő, újságíró, fordító szerzői oldala. Válogatás különböző helyeken megjelent régi és új írásokból, fordításokból. Infók saját könyveimről és szerkesztéseimről.

Népszerű bejegyzések

Archívum

Szerző: Orosz Ildikó. Tulajdonos: a cikk végén feltüntetett sajtótermék. Idézz ennek fényében. Üzemeltető: Blogger.